Junto con el Ave María de Bach/Gounod, la de Franz Schubert es probablemente la versión más famosa del Ave María. Aquí encontrarás todas las ediciones de partituras de la popular canción de boda.
Descubre aquí como compuso Schubert la canción:
La composición que Franz Schubert hizo famosa como “Ave Maria” es originalmente la sexta canción – “Ellens Gesang III (Hymne an die Jungfrau)– de una colección de siete canciones basadas en textos de Walter Scott, publicada en 1826 como op. 52. El texto, traducido al alemán por Adam Storck, representa la oración suplicante de una joven perseguida que se dirige a la Madre de Dios desde su escondite, una cueva rocosa:
¡Ave María! Virgen suave, Escucha la súplica de una virgen, Desde esta roca, rígida y salvaje Que mi oración sople hacia ti.
Aunque las imágenes de angustia que invoca el texto –la "roca dura" o la "hendidura opaca de la roca"– pueden interpretarse como metáforas generales de una vida angustiada, la canción se canta a menudo en ocasiones solemnes con el texto latino más general del “Ave María”.
Para: Singstimme (S/T) und Klavier
Partitura
№ de artículo: 747728
G major
Para: Voz (bajo), piano
Partitura
№ de artículo: 723608
op. 52/6
Para: Violín, piano
Partitura
№ de artículo: 750543
op. 52/6
Para: Viola, piano
Edición única
№ de artículo: 726029
Para: gemischter Chor und Orgel
Partitura
№ de artículo: 730712
Para: Coro de voces mixtas a cappella
Partitura
№ de artículo: 730714