Contacto y ayudaSobre StrettaNewsletter
Envío gratuito a partir de 70 €
Contacto y ayudaPago y envíoDeclaración de protección de datosDerecho de revocaciónCondiciones generalesEl equipo de StrettaSobre StrettaPreguntas frecuentesAviso legal
es-es0,00 €
Ajustes

País

es-deAlemaniaes-atAustriaes-chSuizaes-nlPaíses Bajoses-beBélgicaes-frFranciaes-luLuxemburgoes-itItaliaes-esEspañaes-ptPortugales-dkDinamarcaes-fiFinlandiaes-seSueciaes-plPoloniaes-czRepública Checaes-ukGran Bretañaes-netMundial

Idioma

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish
aplicar la configuración
Filtros básicos
Instrumento
Estilo
Palabra clave
Material
Aprendizaje
Lingua
Dificultad
En stockOrquestaParte(s) individuale(s)
460 Artículos
123
Popularidad
PopularidadPrecioNovedades
C.P.E. Bach: Concerto doppio in Es Wq 47, CembKlvOrch (Cemb)
Carl Philipp Emanuel Bach

Concerto doppio in E-flat major Wq 47

Para: Clavecémbalo, piano, orquesta

Clavecémbalo [piano] (partichela orquestal)

№ de artículo: 1215684

17,60  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J.S. Bach: Ouvertüre (Suite) Nr. 2 h-Moll BWV , FlStrBc (Fl)
Johann Sebastian Bach

Overture (Suite) No. 2 in B minor BWV 1067

Urtext

Para: Flauta, cuerdas, bajo continuo

Partichela flauta

№ de artículo: 176429

7,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 64 A-Dur Hob. I:64, Sinfo (Vl2)
Joseph Haydn

Symphony No. 64 in A major Hob. I:64

"Tempora mutantur"
Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 373202

9,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, Sinfo (Vc)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 1. in C major op. 21

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 329235

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, Sinfo (KB)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 1. in C major op. 21

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 336490

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
Gradus ad Symphoniam - Unterstufe Band 10 FL 2
Carl Philipp Emanuel Bach

Gradus ad Symphoniam - Unterstufe Band 10

Heft 10: Sinfonia C-Dur (Wq 174)

Para: Orquesta de cámara

Flauta 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 166831

3,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
Gradus ad Symphoniam - Unterstufe Band 10 HRN 2
Carl Philipp Emanuel Bach

Gradus ad Symphoniam - Unterstufe Band 10

Heft 10: Sinfonia C-Dur (Wq 174)

Para: Orquesta de cámara

Partichela trompa 2

№ de artículo: 336075

3,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
F. Schubert: Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759
Franz Schubert

Symphony no. 7 in B minor D 759 "Unfinished"

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 342812

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
C. Stamitz: Concerto III in C, VcOrch (Vc)
Carl Stamitz

Concerto III in C major

Hortus Musicus

Para: Violonchelo, orquesta

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 291638

6,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
F. Mendelssohn Barth: Die Hebriden op. 26, Sinfo (Vc)
Felix Mendelssohn Bartholdy

The Hebrides op. 26

Concert Overture
Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 768458

5,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 64 A-Dur Hob. I:64, Sinfo (Vla)
Joseph Haydn

Symphony No. 64 in A major Hob. I:64

"Tempora mutantur"
Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 373203

9,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, Sinfo (Vla)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 1. in C major op. 21

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 336489

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, Sinfo (Vl2)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 1. in C major op. 21

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 336488

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
L. v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, Sinfo (Vl1)
Ludwig van Beethoven

Symphony No. 1. in C major op. 21

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 336487

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
F. Schubert: Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759
Franz Schubert

Symphony no. 7 in B minor D 759 "Unfinished"

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 342809

6,25  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J.S. Bach: Mein Herze schwimmt im Blut BWV, GesSOrchBc (Org)
Johann Sebastian Bach

My heart is bathed in blood BWV 199

Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity
Stuttgarter Bach-Ausgaben

Para: Voz (soprano), orquesta, bajo contínuo

Partichela órgano

№ de artículo: 655838

9,70  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: J. Haydn: Te Deum Fuer Die Kaiserin Marie There (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Joseph Haydn

Te Deum für die Kaiserin Marie Therese C-Dur Hob. XXIIIc:2

für gem. Chor, Orchester und Orgel

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1652773

4,30  € –69 %
1,35  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: J.S. Bach: Kantate 36 Schwingt Freudig Euch Emp (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Johann Sebastian Bach

Kantate Nr. 36 BWV 36 "Schwingt freudig euch empor"

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1676973

4,90  € –48 %
2,53  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: J.S. Bach: Kantate Nr. 202 BWV 202
con ligeras señales de uso
Johann Sebastian Bach

Kantate Nr. 202 BWV 202 "Weichet nur, betrübte Schatten"

Hochzeitskantate

Para: Voz (soprano), orquesta

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1658134

4,90  € –64 %
1,75  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: R. Schumann: Symphonie Nr. 1 B-Dur op. 38, Sinf (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Robert Schumann

Symphony No. 1 in Bb major op. 38

"Spring Symphony"
Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1668234

7,50  € –59 %
3,06  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 99 Es-Dur Hob. I:99, Sinfo (Vl1)
Joseph Haydn

Symphony No. 99 in Eb major Hob. I:99

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1134861

9,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 89 Hob. I:89, Sinfo (Vl1)
Joseph Haydn

Sinfonia Nr. 89 Hob. I:89

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1135240

12,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: R. Schumann: Konzert für Violine und Orchester, (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Robert Schumann

Violin concerto in D minor WoO 1

violin concert
Urtext

Para: Violín, orquesta

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1670423

6,50  € –54 %
3,00  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: H. Berlioz: Roemischer Karneval Op 9 - Ouvertue (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Hector Berlioz

Le Carnaval Romain. Ouverture op. 9 "Römischer Karnval"

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1658355

5,90  € –64 %
2,12  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
A. Dvorak: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70, SinfOrch (VC)
Antonín Dvořák

Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 631695

8,75  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
R. Schumann: Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120, Sinfo (Vc)
Robert Schumann

Symphony No. 4 in D minor op. 120

Version of 1851
Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 229337

6,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 101 D-Dur Hob. I:101 (D, Sinfo (VcKb)
Joseph Haydn

Symphony No. 101 Hob. I:101 (The Clock)

Haydn–Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 330641

13,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 101 D-Dur Hob. I:101 (Di, Sinfo (Vl2)
Joseph Haydn

Symphony No. 101 Hob. I:101 (The Clock)

Haydn–Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 330639

13,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Strauss: Winterlust op. 121, Sinfo (Vl2)
Josef Strauss

Winterlust op. 121

Polka
Neuausgabe nach dem Autograph

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 677773

1,30  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 102 B-Dur Hob. I:102, Sinfo (VcKb)
Joseph Haydn

Symphony No. 102 in B major Hob. I:102

9. Londoner
Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 477169

10,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 102 B-Dur Hob. I:102, Sinfo (Vl1)
Joseph Haydn

Symphony No. 102 in B major Hob. I:102

9. Londoner
Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 477166

10,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 65 A-Dur Hob. I:65, Sinfo (Vla)
Joseph Haydn

Symphony No. 65 in A major Hob. I:65

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 493949

8,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 65 Hob. I:65
Joseph Haydn

Symphony No. 65 in A major Hob. I:65

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 493948

8,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 65 A-Dur Hob. I:65, Sinfo (Vl1)
Joseph Haydn

Symphony No. 65 in A major Hob. I:65

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 493947

8,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 104 D-Dur Hob. I:104, Sinfo (Vl2)
Joseph Haydn

Symphony No. 104 in D major Hob. I:104

"London" / "Salomon"; 7. Londoner
Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 491575

10,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
L. v. Beethoven: Konzert Nr. 3 c-Moll op. 37, KlavOrch (Vl2)
Ludwig van Beethoven

Concerto No. 3 in C minor op. 37

Bärenreiter Urtext

Para: Piano, orquesta

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 696419

5,75  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 52 c-Moll Hob. I:52, Sinfo (Vla)
Joseph Haydn

Symphony No. 52 in C minor Hob. I:52

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 341646

8,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J.S. Bach: Ich habe genung BWV 82, GesB/MOrchBc (Vla)
Johann Sebastian Bach

My life is fulfilled BWV 82

Cantata for the Purification of Mary – Ich habe genung
Original setting in C minor
Urtext Stuttgarter Bach-Ausgaben

Para: Voz (bajo/mezzo-soprano), orquesta, bajo contínuo

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 345609

3,90  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 85 Hob. I:85 , Sinfo (Vl2)
Joseph Haydn

Sinfonia Nr. 85 Hob. I:85

Hob. I:85

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 348638

10,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
G.P. Telemann: Ouverture C-Dur TWV 55:C3, Barorch (VcKb)
Georg Philipp Telemann

Overture in C major TWV 55:C3

"Water Music"
Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta barroca

Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 300241

7,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: R. Strauss: Don Quixote op. 35 - Violoncello, S (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Richard Strauss

Don Quixote op. 35 – Cello solo

Orchestral Excerpts from the Symphonic

Para: Orquesta sinfónica

Partichela violonchelo solo

№ de artículo: 1652485

17,95  € –38 %
11,08  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J. Haydn: Sinfonia Nr. 59 A-Dur
Joseph Haydn

Symphony No. 59 in A major " Fire-Symphony"

Haydn-Mozart Presse

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 491635

8,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
J.S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 5 B, FlVlStrBc (Vc)
Johann Sebastian Bach

Brandenburg Concerto No. 5 BWV 1050

and Concerto No. 5 »Early Version« D major BWV 1050a
Bärenreiter Urtext

Para: Flauta, violín, conjunto de cuerdas, bajo contínuo

Violonchelo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 459283

5,75  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
A. Vivaldi: Konzert für Oboe und Fagott, ObFagStrBc (Ob sol)
Antonio Vivaldi

Konzert für Oboe und Fagott G-Dur op. 42/3 RV 545, PV 129, F. XII/36, Ric. 280

Para: Oboe, fagot, cuerdas, bajo continuo

Partichela oboe solo

№ de artículo: 1355538

7,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
W.A. Mozart: Sinfonie Nr. 4 D-Dur KV 19, Sinfo (VcKb)
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphony no. 4 in D major K. 19

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)

№ de artículo: 145508

6,95  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
W.A. Mozart: Sinfonie Nr. 4 D-Dur KV 81 (73l), Sinfo (Vl2)
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphony in D major K. 81 (73l)

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Violín 2 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 797387

5,75  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
W.A. Mozart: Sinfonie Nr. 9 C-Dur KV 73 (75a), Kamo (Vl1)
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphony No. 9 in C major K. 73(75a)

Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta de cámara

Violín 1 (partichela de orquesta)

№ de artículo: 772636

7,50  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
AQ: E. Elgar: Variations on an Original Theme op. 3 (B-Ware)
con ligeras señales de uso
Edward Elgar

Variations on an Original Theme op. 36

"Enigma"
Bärenreiter Urtext

Para: Orquesta sinfónica

Viola (partichela de orquesta)

№ de artículo: 1681989

10,95  € –43 %
6,28  €IVA incl., mas costes de envío
En stock. Plazo de envío: 3–8 días laborables (es)
460 Artículos
123
Popularidad
PopularidadPrecioNovedades
Sinfonías del periodo clásicoMúsica clásica de EuropaPartituras de música clásica para orquesta sinfónicaXXEstilo y géneroInstrumentos y vozPartituras únicasPartituras europeasPartituras de obras para orquesta sinfónicaMaterial de la editorial BärenreiterPartituras para orquesta y conjuntoMúsica clásicaPartituras de sinfoníaObras orquestalesPartituras de música cultaBiblioteca de orquesta de Breitkopf & HärtelComposiciones alemananas para acordeónMúsica coral alemanaPartituras corales alemanas en PDFOrquesta sinfónica contemporáneaPartituras sencillas para orquesta sinfónicaReducciones de piano de la editorial BärenreiterReducciones de óperas de Bärenreiter

País

es-deAlemaniaes-atAustriaes-chSuizaes-nlPaíses Bajoses-beBélgicaes-frFranciaes-luLuxemburgoes-itItaliaes-esEspañaes-ptPortugales-dkDinamarcaes-fiFinlandiaes-seSueciaes-plPoloniaes-czRepública Checaes-ukGran Bretañaes-netMundial

Idioma

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish

Información

Contacto y ayudaPago y envíoDeclaración de protección de datosDerecho de revocaciónCondiciones generalesEl equipo de StrettaSobre StrettaPreguntas frecuentesAviso legalConfiguración de privacidad

Métodos de pago

Transferencia (SEPA)Visa Credit CardMasterCard Credit Cardpaypalapplepaygiropayidealbancontactepssofortklarnapaylaterklarnapaynowprzelewy24FacturaVisa Credit CardMasterCard Credit Card

Envío neutro en emisiones con Correos y DHL

Envío neutro en emisiones con Correos y DHL
Verband deutscher MusikschulenBundesverband der Freien MusikschulenJeunesses Musicales DeutschlandFrankfurter Tonkünstler-BundBundes­verb­and deutscher Lieb­haber-OrchesterStützpunkt­händ­ler der Wiener Urtext Edition

© 2004–2024 por Stretta Music. Ordena y compra partituras online.

Tu especialista en todo tipo de partituras. Tienda online, partituras, descarga de partituras y juegos, libros, atriles, luces de atriles, accesorios.

Tenemos un sitio web específico de Stretta para Mundial. Si su pedido debe ser entregado en este país, puede dirigirse allí para que los plazos de entrega y las condiciones de envío se muestren correctamente. Los artículos de la cesta de la compra, y los datos de la cuenta cliente, se mantendrán cuando cambie.

es-netPasar a Stretta Music Mundiales-esQuedarse en Stretta Music España
Ajustes

País

es-deAlemaniaes-atAustriaes-chSuizaes-nlPaíses Bajoses-beBélgicaes-frFranciaes-luLuxemburgoes-itItaliaes-esEspañaes-ptPortugales-dkDinamarcaes-fiFinlandiaes-seSueciaes-plPoloniaes-czRepública Checaes-ukGran Bretañaes-netMundial

Idioma

DeutschNederlandsFrançaisItalianoEspañolPortuguêsSvenskaPolskiČeštinaEnglish
aplicar la configuración